Vor fi norocoși care își vor continua vacanța în aceste zile. Alții, nu mai puțin norocoși, s-au bucurat de ei cu săptămâni înainte. În orice caz, este mai mult decât probabil ca aceștia să fi ales o destinație în străinătate, unde, la un moment dat, vor fi dat peste bariera lingvistică. Deși ne putem descurca cu limba engleză într-un mod mai mult sau mai puțin norocos, este mai mult decât recomandat posibilitatea de a avea un traducător care să ne faciliteze înțelegerea pentru a localiza străzile, a citi meniurile barurilor și restaurantelor sau pur și simplu a începe o conversație cu localnicii. În acest sens, și în vocația sa de a concentra cât mai multe funcții posibil pe același dispozitiv, smartphone-ul este un instrument foarte potrivit pentru îndeplinirea acestei sarcini, și în cazul Samsung Galaxy S4găsim un utilitar puternic care răspunde acestei nevoi. Numele său este S Translator.
Nu putem găsi un traducător care să poată lucra cu operații vocale și texte scrise. În principiu, are în vedere până la nouă limbi (germană, chineză, coreeană, spaniolă, franceză, engleză, italiană, japoneză și portugheză braziliană) pentru a face interpretări între limbi, inclusiv variabilele britanice și americane ale englezei. În toate, insistăm, folosind vocea și textul. Pentru a-l utiliza, deschidem aplicația S Translator, găsindu-ne cu o interfață simplă, dar puternică, care ne permite să accesăm diverși parametri. Începem cu două zone diferențiate. Cel de sus va fi textul introdus, iar cel de jos ne va arăta textul tradus. În marginea inferioară avem câteva butoane care ne permit să introducem mesajul pentru a trece de la o limbă la alta folosind comenzi vocale.
În cele două zone separate la care ne-am referit, găsim două panouri care ne permit să identificăm textul introdus, unde putem alege între cele nouă limbi menționate. Alături de aceste panouri este un buton virtual care comută vizualizarea textului introdus pe ecran complet. Când apăsăm pentru a începe să scriem și pentru a începe sarcina, în dreapta vor apărea trei pictograme noi. Primul va fi folosit pentru a șterge tot textul scris simultan. Al doilea, la rândul său, activează locația a ceea ce am scris. În cele din urmă, terțul execută traducerea.
Odată ce avem textul în limba de ieșire, dacă facem clic pe ecran cu mesajul tradus, se repetă apariția acestor trei pictograme, cu care am putea citi și asculta ceea ce este scris în limba țintă, ceva foarte util dacă nu știm să pronunțăm ce vrem să spunem, astfel încât Samsung Galaxy S4 să facă treaba pentru noi.
În cazul în care textul de tradus este prea lung și suntem prea leneși să-l scriem, putem folosi oricând butoanele de dictare pe care le-am indicat deja în marginea inferioară a interfeței. Și, după cum am deja într - un post anterior, am putea, de asemenea, captura de text printr - o imagine cu camera de Samsung Galaxy S4 să fie scanate și apoi traduce mesajul.
