▶ Cum să puneți subtitrări în spaniolă pe YouTube

Dacă sunteți unul dintre cei care folosesc YouTube pentru a viziona videoclipuri de tot felul, indiferent de limba în care se află, dar ați dori ca acestea să apară traduse în spaniolă, vă vom spune cum să pun subtitrări în spaniolă pe YouTube.

YouTube are 2 miliarde de utilizatori activi lunar. În prezent este una dintre cele mai utilizate aplicații pentru vizualizarea conținutului audiovizual. În plus, 500 de ore de videoclipuri sunt încărcate în fiecare minut, astfel încât catalogul video este imens.

Platforma YouTube este prezentă în 100 de țări și în 80 de limbi diferite. Unul dintre utilitarele din aplicație are de-a face cu aceste limbi. Și există conținut care poate fi vizionat cu subtitrări.

Dacă sunteți unul dintre cei care vizionează în mod regulat videoclipuri și ar dori să citească subtitrări în spaniolă pentru a înțelege mai bine mesajul transmis de video, vă vom spune cum să puneți subtitrări în spaniolă pe youtube. Subtitrările sunt disponibile pentru videoclipurile în care proprietarul le-a adăugat și pentru unele videoclipuri în care YouTube le-a adăugat automat.

Primul lucru pe care trebuie să-l faci pentru a ști cum să pui subtitrări în spaniolă pe YouTube este să deschizi aplicația și căuți videoclipul în care vrei să fie subtitrate. apar.Dacă sunt disponibile în acel videoclip, o pictogramă pătrată cu două litere (cc) va apărea în alb, altfel va apărea dezactivată.

Acum apăsați pe cele trei puncte din dreapta sus a ecranului și apoi alegeți subtitrări. Veți vedea toate limbile în care Există subtitrări, alege-l pe cel spaniol. Apoi redați videoclipul în mod normal și va apărea cu subtitrări.Pentru a le activa și dezactiva rapid, puteți face clic pe pictograma pătrată cu literele cc.

Cum să generați bani pe YouTube 2021

Cum să dezactivezi definitiv subtitrările YouTube

Acum că știi cum să pui subtitrări în spaniolă pe YouTube, s-ar putea să fii interesat să știi cum să dezactivezi definitiv subtitrările YouTube.

În acest caz, ceea ce vom face este să dezactivăm subtitrările, indiferent de videoclipul pe care îl vezi când intri pe YouTube. Este o sarcină simplă pe care o poți reveni oricând vrei.

Pentru a face acest lucru, conectați-vă la YouTube în browser și apoi faceți clic pe imaginea de profil pe care o aveți în partea din dreapta sus. Apoi, în meniul care apare pe din stânga Faceți clic pe „Redare și performanță”. Apoi debifați caseta „Afișează întotdeauna subtitrările”.

Cum să pui subtitrări în videoclipul YouTube al altcuiva

De asemenea, puteți contribui și să puneți subtitrări în videoclipul YouTube al altcuiva. Desigur, pentru aceasta videoclipul trebuie să aibă activate contribuțiile Comunității.

Primul lucru pe care ar trebui să-l faci este să găsești videoclipul la care urmează să-i adaugi subtitrări. Apoi, în player, faceți clic pe pictograma roată pentru a accesa setările acesteia. Apoi selectați „subtitrări” și „Adăugați subtitrări”.

Dacă doriți să puneți subtitrări în aceeași limbă cu videoclipul original selectați limba respectivă și începeți redarea videoclipului. Când ajungeți la partea din videoclip pe care doriți să o subtitrați, scrieți subtitrarea în casetă. Când completați toate subtitrarea, faceți clic pe „Trimite contribuția

Dacă intenționați să subtitrați un videoclip într-o altă limbă, trebuie să alegeți mai întâi acea limbă de subtitrare. Apoi începeți să redați videoclipul și să introduceți traducerea în caseta de subtitrare. Când ați terminat, faceți clic pe „Trimiteți contribuția”.

În ambele cazuri, odată ce faceți clic pe „Trimiteți o contribuție” YouTube vă va întreba dacă subtitrarea s-a terminat complet. Deoarece dacă nu a fost făcută, alți utilizatori pot finaliza procesul.

Alte trucuri pentru YouTube

Cum să creați un cont YouTube de pe mobil

De ce nu apar comentariile pe YouTube

Cum se editează videoclipuri pentru YouTube pe Android