Așa că puteți activa subtitrările în apelurile video Google Meet

În acest 2020 cu siguranță ați acumulat ceva experiență în această întâlnire de acasă. Telemunca a impus apelurile video ca o modalitate de a se întâlni cu clienții, furnizorii, șefii, angajații sau colegii și de a coordona. O modalitate bună de a vă vedea fețele celuil alt, dar și de a partaja un ecran, de a explica concepte și strategii, de a încheia oferte și multe altele. Toate acestea, desigur, dacă limba nu este o problemă. Sau dacă apelul video are întreruperi în sunet sau video din cauza problemelor de conexiune.Ei bine, pentru a arunca puțină lumină asupra acestui întuneric care sunt întâlnirile prin apeluri video Google aduce funcția de subtitrări în instrumentul său Google Meet Și vă va fi de folos , așa că învață să-l folosești.

Cum să activați subtitrările într-un apel video

În primul rând și cel mai important, această funcție este disponibilă numai pe Google Meet. Acest instrument gratuit, disponibil pentru toată lumea și, de asemenea, pentru spațiile profesionale, unde puteți discuta cu alți utilizatori prin video sau audio. Și este că aceste subtitrări sunt realizate prin intermediul unei alte tehnologii Google bine cunoscute de aproape toți utilizatorii cu telefoane Android: speech-to-text, sau care este la fel, dictarea textului. Același pe care îl folosești atunci când compui mesaje în WhatsApp apăsând pictograma microfonului și dictând-o astfel încât totul să fie transcris într-un mod destul de realist. Deci totul rămâne acasă, în cadrul serviciilor proprii Google.

Odată ce vă aflați într-o întâlnire sau un apel video Google Meet, activarea subtitrărilor este foarte ușoară. Trebuie doar să faceți clic pe butonul cu cele trei puncte din colțul din dreapta jos al ecranului pentru a afișa toate opțiunile disponibile. Printre acestea va fi secțiunea legendă sau subtitrări Selectarea opțiunii deschide acum o mare varietate de limbi disponibile. Până acum, doar persoanele care vorbeau engleză puteau fi subtitrate. Acum este activat și în spaniolă, portugheză, franceză și germană și cu promisiunea de a continua extinderea acestor posibilități în viitor.

Alegând limba în cauză, serviciul Google va recunoaște cuvintele rostite de interlocutori și le va transcrie sub imaginea apelului video Cu aceasta, dacă nu auzim corect transmisia sau chiar dacă capacitatea noastră de auz nu este completă, putem urmări perfect apelul video.Cu doar câteva secunde în spatele utilizatorului. La fel cum se întâmplă pe telefoane mobile când ceva este transcris folosind microfonul Google. Deci, experiența este practic instantanee.

De ce să transcrii apelurile video Google Meet

Google a optat pentru această funcție având în vedere persoanele cu probleme de auz. În acest fel apelurile video sunt accesibile oricui, chiar dacă sunt surzi. Ceva care va ajuta la evitarea diferențelor pe care le presupune munca la distanță între persoanele cu abilități diferite.

Dar atenție, folosirea subtitrarilor într-un apel video poate avea și alte utilizări practice. Printre acestea se numără și posibilitatea de a urmări apelul video fără a fi nevoie să aveți audio activ. Ceva care poate evita să auzi vocea șefului tău, dar scapă și de difuzoarele cu putere redusă ale computeruluiSau vă ajută să înțelegeți ceea ce auziți atât de încet dacă nu aveți căști compatibile.

Pe de altă parte, este posibil și să dezactivați sunetul unui apel video pentru a vă putea ocupa de alte sarcini în timp ce citiți, cu o privire, subiectul care se discută. Ceva care poate evita o altă dintre marile probleme ale acestei noi practici actuale: lipsa de productivitate din cauza întâlnirilor constante.

Oricum, această nouă funcție este acum disponibilă gratuit pe Google Meet pentru toți utilizatorii, profesioniști și neprofesioniști.