Cuprins:
Una dintre cele mai interesante și uimitoare caracteristici ale YouTube este capacitatea de a genera automat subtitrări De câțiva ani, YouTube este capabil să crearea automată a subtitrarilor video, economisind creatorilor o mulțime de bani. Dacă vizionați un videoclip într-o altă limbă care nu este nativă pentru dvs., ar fi ușor să confundați unele cuvinte cu altele.
Subtitrarea ajută la o mai bună înțelegere a limbii, mai ales dacă nu este limba noastră maternă, și la îmbunătățirea capacității noastre de a interpreta videoclipurile.Lucrul rău la asta este că nu toate videoclipurile de pe YouTube au subtitrări, vrei să știi cum să afli care au? Acest hack te va uimi. Doar dezactivați sunetul telefonului și aplicația YouTube vă va arăta automat care dintre ele au subtitrări și care nu
Cum funcționează această funcție?
Când cauți orice videoclip pe YouTube, direct în rezultatele căutării, nu poți vedea ce videoclipuri au subtitrări și care nu (cel puțin aparent). Dar dacă scazi volumul multimedia de pe smartphone (de obicei se face pe butoanele de volum) o vei reuși. Va fi afișată o nouă opțiune care vă va spune ce videoclipuri au subtitrări și care nu.
Nu contează în ce limbă este videoclipul pe care încercați să îl vizionați, fie că este în spaniolă, engleză etc.Aplicația va indica într-un text nou care spune „Subtitrări” că videoclipul le are. În imagine puteți vedea în stânga cum arată normal și cum arată când reduceți volumul. Uneori, cuvântul „CC” poate apărea chiar în loc de subtitrări, în funcție de limbă. În teorie, CC indică faptul că subtitrările conțin nu numai limba folosită, ci și indicații despre zgomotul din videoclip și alte tipuri de sunete.
Cât timp a fost disponibil acest truc?
Cel mai bun dintre toate, acest sfat este pe aplicația YouTube de mult timp, nu știm dacă au fost ani sau luni, dar nu este deloc nou. Încearcă-l pe mobil! Veți putea ști instantaneu dacă un videoclip YouTube este subtitrat sau nu Google detectează că mobilul dvs. nu are sunet și videoclipul va începe fără acesta. Cu toate acestea, subtitrările nu vor fi activate implicit, dar va trebui să accesați opțiunea care vă permite să faceți acest lucru.
Ți s-a părut util acest mic tutorial? Dacă vrei mai multe, iată câteva hack-uri YouTube foarte interesante. YouTube este o aplicație plină de secrete, ați descoperit vreuna pe care noi nu le cunoaștem?
