Microsoft Translator traduce deja offline cu pachete de inteligență artificială
Cine nu a avut nevoie de un traducător când călătorește în afara Spaniei? Problema este că tocmai acesta este momentul în care avem cea mai mică posibilitate de conectare. Deși majoritatea aplicațiilor de traducere funcționează offline, ele nu pot folosi algoritmii sofisticați de învățare automată bazați pe cloud care le alimentează de obicei. Până acum, acesta a fost și cazul Microsoft Translator pe Amazon Fire, Android și iOS.De acum încolo, toate acestea se vor schimba. Compania a creat un motor de rețea neuronală capabilă să folosească inteligența artificială și să traducă fără a fi nevoie să fim conectat la Internet.
Cel mai interesant lucru despre toate acestea este că acest motor neuronal, responsabil de traducere, poate funcționa pe aproape orice dispozitiv modern,deși nu are un procesor dedicat Inteligenței Artificiale. Desigur, în acest moment trebuie avut în vedere că fără un procesor dedicat va consuma mai multe resurse, ceea ce va ajunge să aibă impact asupra consumului de baterie.
Noile pachete de traducere Microsoft Translator sunt mult mai bune. Oferă o traducere mai umană și mai reală decât cele anterioare,care s-au bazat pe o abordare mai veche a traducerilor automate. Pachetele de limbi actualizate (care ocupă doar jumătate din spațiul celor vechi) sunt disponibile în diferite limbi: germană, arabă, chineză simplificată, spaniolă, franceză, italiană, japoneză, coreeană, portugheză, rusă, thailandeză, printre altele.
Trebuie să ne amintim că Microsoft a colaborat cu Huawei în trecut pentru a crea o versiune a traductorului său, capabilă să profite de avantajele procesorului de inteligență artificială Kirin 970 (inclus în modele precum Huawei Mate 10 sau HonorView 10). În acest fel, utilizatorii acestor dispozitive s-ar putea bucura de traduceri offline,o opțiune care este disponibilă și în Google translator, deși în acest caz este necesară descărcarea înaintea limbii.
Noua versiune de Microsoft Translator apare treptat ca o actualizare pe toate platformele unde este disponibilă. Utilizatorii iOS, da, vor trebui să mai aștepte câteva săptămâni, deoarece Apple trebuie să-l aprobe.
